The "testtiger" program at the author's homepage was intended to allow easy testing of the test source code, rather than to define any particular print order. Actually the specification of Tiger do not define the way the output of Tiger is printed, however its testvectors for NESSIE are using the quasi-standard printing method for hashes which is the big endian byte order (this print order is also used by MD5.
